( دَانِق ) : معرب دانه « 1 » . ( دَارِين ) : موضع معرب « 2 » ، سماه كسرى لما سأل عنه فلم يجد من يخبره عنه فقالها ومعناه عتيق . ( دِمَشْق ) : معرب « 3 » . ( دُامُوق ) : يوم شديد الحر ، ومعناه يأخذ النفس . ( دُهْدُرَّيْن ) : وسعد القين من أسماء الكذب والباطل . ويقال إن أصله أن سعد القين كان رجلا من العجم يدور في مخاليف اليمن يعمل لهم ، فإذا كسد عمله قال ده بدرود كأنه يودّع القرية أي أنا خارج منها غدا . وإنما يقول ذلك ليستعمل . فعربته العرب وضربت به المثل في الكذب وقالوا : « إذا سمعت بسرى القين فإنّه مصبح » . كذا في الصحاح « 4 » . وذهب صاحب الأمثال « 5 » إلى أنه عربي . ( دَارَابَجِرْد ) : اسم مدينة . وفي المعجم اسم ولاية « 6 » . قال أبو حاتم عن الأصمعي الدراوردي منسوب إلى دارابجرد بالكسر على غير قياس . وقياسه درابي أو جردي ودرابي أجود . وقال أبو حاتم هذه النسبة خطأ وأصله دارابجرد وقالوا فيه درابجرد بتخفيفه بحذف الألف كما خففوا داراب فقالوا دراب بغير ألف وأنشد أبو زيد للمفضل : [ من الطويل ] : أقاتليّ الحجّاج إن أنا لم أزر * دراب وأترك عند هند فؤاديا

--> ( 1 ) دانق : سدس الدرهم فارسي . د . عبد النعيم محمد حسنين : قاموس الفارسية ، ص 236 . ( 2 ) ينظر ، ياقوت الحموي : معجم البلدان ، مج 2 ص 432 . ( 3 ) بكسر أوله وفتح ثانيه ، هكذا رواه الجمهور ، والكسر لغة فيه . يراجع ، ياقوت الحموي : معجم البلدان ، مج 2 ص 463 . ( 4 ) العبارة ناقصة وتمامها : « ليستعمله أهل الماء » . ينظر ، أبو هلال العسكري : كتاب جمهرة الأمثال ، ج 1 ص 23 . والميداني : مجمع الأمثال ، ج 1 ص 41 ، ابن منظور : لسان العرب ، مج 13 ، ص 351 ، مادة ( قين ) . ( 5 ) الجوهري : الصحاح ، ج 6 ص 2185 ، مادة ( قين ) . ( 6 ) ياقوت الحموي : معجم البلدان ، مج 2 ص 419 ، وفيه : دارابجرد . . . ولاية بفارس . . . ودارابجرد قرية من كورة إصطخر . . .